Sur La Rive Du Lac

يمكن للضيوف الاستمتاع ب‏الشرفة‏ أثناء إقامتهم على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏منتجع لو لاك بلان للتزلج‏ وعلى مسافة ‏2.4‏ كم من ‏Lac Noir‏.

من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏Baby Lift‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

وتتميز بإطلالات على ‏الجبل‏. علاوة على ذلك، هناك ‏مقصورة الدوش‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى ‏المطبخ‏ المجهز ب‏الفرن‏ لأغراض الخدمة الذاتية. تقع محطة تلفريك ‏Lac Blanc‏ على بعد ‏350‏ متر. تتوفّر مجموعة من الأنشطة في المنطقة مثل ‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.